<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alina Orlova &#187; admin</title>
	<atom:link href="http://alinaorlova.org/?author=1&#038;feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://alinaorlova.org</link>
	<description>This site is dedicated to Alina Orlova and her music </description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Jun 2025 13:32:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.3</generator>
		<item>
		<title>Nakties Atvirukai [2025]</title>
		<link>https://alinaorlova.org/?p=3229&amp;lang=en</link>
		<comments>https://alinaorlova.org/?p=3229&amp;lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Jun 2025 13:28:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Discography]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://alinaorlova.org/?p=3229</guid>
		<description><![CDATA[In April 2025, a new album was released: Nakties Atvirukai (&#8220;Night Postcards&#8221;). Musicians Adas Gecevičius and Paulius Vaškas once again collaborated on the creation of the album. Alina Orlova describes the album as &#8220;a self-reflective journey through melancholic waters of &#8230; <a href="https://alinaorlova.org/?p=3229&#38;lang=en">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2025/06/atvirukai.jpg"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2025/06/atvirukai-300x300.jpg" alt="Alina Orlova album cover - Nakties Atvirukai" title="Nakties Atvirukai" width="300" height="300" class="alignleft size-medium wp-image-3233" /></a>In April 2025, a new album was released: <strong>Nakties Atvirukai (&#8220;Night Postcards&#8221;)</strong>.</p>
<p>Musicians Adas Gecevičius and Paulius Vaškas once again collaborated on the creation of the album.</p>
<p>Alina Orlova describes the album as &#8220;a self-reflective journey through melancholic waters of hope and bittersweet escapist illusions.&#8221;</p>
<p>Musically, the album blends elements of dream-pop, folk, and rock, balancing delicate tenderness and a dense nocturnal atmosphere. Standout tracks include &#8220;Kažkur Toli,&#8221; with its bluesy intensity and waves of electric guitars, and &#8220;Amygdala,&#8221; enveloping the listener with shimmering sounds and enigmatic lyricism.</p>
<p><strong>Alina Orlova</strong> – vocals, keyboards, electric guitar, production<br />
<strong>Paulius Vaškas</strong> – electric guitar, bass guitar, arrangements, production<br />
<strong>Adas Gecevičius</strong> – drums, percussion, keyboards, effects, recording, mixing, mastering, production<br />
<strong>Tomas Ramančiūnas</strong> – cello (track A4)<br />
<strong>Mėta Gabrielė Pelegrimaitė</strong> – flute (track B7)</p>
<p>Design – Zigmas Butautis<br />
Cover illustration – detail from the painting <a href="https://www.discogs.com/artist/2235003-Michelangelo-Merisi-da-Caravaggio">Caravaggio</a>&#8216;s &#8220;Bacchus&#8221;</p>
<p>Manufactured by – <a href="https://www.discogs.com/label/3249576-Green-Lakes-Pressing">Green Lakes Pressing</a></p>
<h5><em><strong>Tracklist:</strong><br />
A1. Širdys Ir Stėlės<br />
A2. Ar Man Pasigirdo<br />
A3. Kažkur Toli<br />
A4. Veidrodėli<br />
A5. Iš Kur ?<br />
B6. Amygdala<br />
B7. Skaičiai<br />
B8. Sedate Me<br />
B9. Sodas<br />
B10. Limerence<br />
B11. Ir Aušta<br />
</em></h5>
<p>Album available on <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mrj8L9fsBrop18mBbBzXXbjhlEgVVotD8">YouTube</a> and other music platforms.</p>
<p><strong>©℗ 2025 Creative Industries</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://alinaorlova.org/?feed=rss2&amp;p=3229&amp;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Laumžirgiai [2022]</title>
		<link>https://alinaorlova.org/?p=3143&amp;lang=en</link>
		<comments>https://alinaorlova.org/?p=3143&amp;lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jul 2022 22:36:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Discography]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://alinaorlova.org/?p=3143</guid>
		<description><![CDATA[In June 2022 Alina Orlova presented her new album: Laumžirgiai (Dragonflies). The album has been created together with musicians Adas Gecevičius and Paulius Vaškas. - The album is slow, minimalistic and atmospheric, with quite a lively, slightly psychedelic sound. There &#8230; <a href="https://alinaorlova.org/?p=3143&#38;lang=en">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2022/07/laumzirgiai.jpeg"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2022/07/laumzirgiai-300x300.jpg" alt="New album: Laumžirgiai" title="Laumžirgiai" width="300" height="300" class="alignleft size-medium wp-image-3145" /></a>In June 2022 Alina Orlova presented her new album: <strong>Laumžirgiai (Dragonflies)</strong>. </p>
<p>The album has been created together with musicians Adas Gecevičius and Paulius Vaškas.</p>
<p><em>- The album is slow, minimalistic and atmospheric, with quite a lively, slightly psychedelic sound. There dominate motives of longing and hope, existential and faith questions. I put the best of what I had into the songs &#8211; the sharpest feelings, thoughts, metaphors, questions of the last few years.</em> &#8211; says Alina Orlova, and adds:</p>
<p><em>- For a year we worked in the studio with musicians, looking for form and sound of the songs, and what we found, this new musical direction, makes me happy. I think that this album has more of distance and depth than of direct emotional expression, which there was a lot before.</em></p>
<p>Interestingly, performing this album, Alina first began to use an electric guitar.</p>
<p><strong>Alina Orlova</strong> &#8211; vocals, keyboards, electric guitar<br />
<strong>Paulius Vaškas</strong> &#8211; electric guitar, arrangements, backing vocals<br />
<strong>Adas Gecevičius</strong> &#8211; drums &#038; other magic, backing vocals</p>
<p>Produced and mixed by <strong>Adas Gecevičius</strong></p>
<h5><em><strong>Tracks: </strong><br />
01. Ruduo Tau Tinka<br />
02. Akyse Užges Paryžius<br />
03. Margos Suknelės<br />
04. Laumžirgiai Mėlyni<br />
05. Labas, Ką Tu?<br />
06. I laid Me Down<br />
07. The Garden Of Love<br />
08. Forever In Between<br />
09. Apie Ką Šitas Filmas<br />
10. Bless The Damaged <br />
</em></h5>
<p>The album is available on <a href="https://www.youtube.com/watch?v=mfMbYncsFw0">youtube</a> and other <a href="https://hypeddit.com/alinaorlova/laumzirgiai">music platforms.</a></p>
<p><strong>©℗ 2022 Creative Industries</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://alinaorlova.org/?feed=rss2&amp;p=3143&amp;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>New song and lyrics &#8211; What is this movie about?</title>
		<link>https://alinaorlova.org/?p=3093&amp;lang=en</link>
		<comments>https://alinaorlova.org/?p=3093&amp;lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Feb 2022 19:23:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://alinaorlova.org/?p=3093</guid>
		<description><![CDATA[Lyrics and translation Apie ką šitas filmas? What (Who) is this movie about? Kur tas vaikas, pilnas aušros? Pilnas miško, užlieto saulės, Ežero pilnas skaidros, pilnas pasaulio, pilnas &#8211; Apie ką šitas filmas? Ir kas režisavo? Kiek jame tavo? Kiek &#8230; <a href="https://alinaorlova.org/?p=3093&#38;lang=en">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/yXW2o5vRnWU" title="Apie ką šitas filmas?" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<h3>Lyrics and translation</h3>
<table id="lyrics">
<tr id="apie">
<th width="50%">Apie ką šitas filmas?</th>
<th width="50%">What <a href="#exp">(Who)</a> is this movie about?</th>
</tr>
<tr>
<td>
Kur tas vaikas, pilnas aušros? Pilnas miško, užlieto saulės,<br />
Ežero pilnas skaidros, pilnas pasaulio, pilnas &#8211;<br />
<br />
Apie ką šitas filmas? Ir kas režisavo?<br />
Kiek jame tavo? Kiek jame tavo?<br />
<br />
Įkvėpk vakaro gaivą, iškvėpk, dėl nieko negaila,<br />
Randai &#8211; vien tik ženklai ant odos, iš ten, kur buvai kitados,<br />
Vaikas, pilnas aušros, vaikas, pilnas aušros,<br />
Vaikas pilnas aušros.<br />
<br />
Apie ką šitas filmas? Ir kas režisavo?<br />
Kiek jame tavo? Kiek jame tavo?<br />
<br />
Įkvėpk vakaro gaivą, iškvėpk, dėl nieko negaila,<br />
Randai &#8211; vien tik ženklai ant odos, iš ten, kur buvai kitados,<br />
Vaikas, pilnas aušros, vaikas, pilnas aušros,<br />
Vaikas pilnas aušros.
</td>
<td>
Where is that child full of dawn? Full of the forest filled with the sun,<br />
Full of the clearness of the lake, full of the world, full -<br />
<br />
What is this movie about? And who directed it?<br />
How much of yourself is in it? How much of yourself is in it?<br />
<br />
Breathe in the freshness of the evening, breathe out, nothing to regret,<br />
The scars &#8211; are only signs on the skin, from somewhere you&#8217;ve once been,<br />
Child full of dawn, child full of dawn,<br />
Child full of dawn.<br />
<br />
What is this movie about? And who directed it?<br />
How much of yourself is in it? How much of yourself is in it?<br />
<br />
Breathe in the freshness of the evening, breathe out, nothing to regret,<br />
The scars &#8211; are only signs on the skin, from somewhere you&#8217;ve once been,<br />
Child full of dawn, child full of dawn,<br />
Child full of dawn.<br />
</p>
<h5 id="exp"><em>Explanation: &#8220;Who&#8221; and &#8220;What&#8221; are non-distinguishable entities in Lithuanian language</h5>
</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://alinaorlova.org/?feed=rss2&amp;p=3093&amp;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alina Orlova presented unique record of her concert with orchestra</title>
		<link>https://alinaorlova.org/?p=3064&amp;lang=en</link>
		<comments>https://alinaorlova.org/?p=3064&amp;lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Oct 2020 19:52:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://alinaorlova.org/?p=3064</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Alina Orlova: Live at Vilnius Picture Gallery&#8221; is the name of the concert and the album, which you can now enjoy for free on Spotify These unique recordings have been waiting for more than 6 years, but such a time &#8230; <a href="https://alinaorlova.org/?p=3064&#38;lang=en">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2020/10/120201673_6209166481127_2245265878785144416_n.jpg"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2020/10/120201673_6209166481127_2245265878785144416_n-300x156.jpg" alt="" title="Live at Vilnius Picture Gallery" width="300" height="156" class="alignleft size-medium wp-image-3065" /></a>&#8220;Alina Orlova: Live at Vilnius Picture Gallery&#8221; is the name of the concert and the album, which you can now enjoy for free on <a href="https://open.spotify.com/album/6uogZHYkD2mH3y4WgT8hBA">Spotify</a> </p>
<p>These unique recordings have been waiting for more than 6 years, but such a time period only fuels interest in how Alina&#8217;s songs sound, when enriched by the solid experience of the Chamber Orchestra of St. Christopher, and flooded with light of the art gallery.</p>
<p>It all started with the Les Boreales festival in the North French port of Caen. In 2013, the organizers of the festival invited Alina to perform her author&#8217;s program together with the regional chamber orchestra of Lower Normandy.</p>
<p>The French liked Alina&#8217;s creative line, and required arrangements for the orchestra. The singer turned to the composer Vidmantas Bartulis, who was called a musical poet. He dedicated many valuable works to the theater. “After receiving the scores, we were surprised and delighted with his sensitive, original approach to musical material,” recalls Alina Orlova in the press release.</p>
<p>The concert with an orchestra in Normandy was a huge success and a standing ovation from the audience. There was a wish to share the done work and impressions with the Lithuanian audience as well.</p>
<p>“A year later, we decided to repeat this experience in Vilnius together with Donatas Katkus, director of the Chamber Orchestra of St. Christopher. The concert took place in the Vilnius Picture Gallery, we recorded it and left it &#8220;lying&#8221;. Six years later we listened to the record. After such a long time, it seemed to us worthy of remembrance and attention” &#8211; said Alina, sharing the first song “Sick Rose”, which she created inspired by American director Jim Jarmusch and English poet William Blake.</p>
<p>Today you can already listen to the whole concert on the Internet, which includes such works as &#8220;Mėnulis&#8221;, &#8220;Northern&#8221;, &#8220;Čia&#8221;, &#8220;Keleliu&#8221;, &#8220;Žeme, sukis greitai&#8221;, and many other famous songs.</p>
<p><em>Based on materials from <a href="https://www.delfi.lt/veidai/muzika/po-6-metu-paviesinti-unikalaus-alinos-orlovos-koncerto-su-orkestru-irasai.d?id=85393141">DELFI.LT</a></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://alinaorlova.org/?feed=rss2&amp;p=3064&amp;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Some concerts canceled or moved</title>
		<link>https://alinaorlova.org/?p=3027&amp;lang=en</link>
		<comments>https://alinaorlova.org/?p=3027&amp;lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2020 18:59:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://alinaorlova.org/?p=3027</guid>
		<description><![CDATA[ATTENTION &#8211; all the current concerts are rescheduled for the autumn 2020. In response to the Lithuanian government decision, upcoming concerts are canceled and rescheduled for other dates. Purchased tickets will be valid for new dates. Those who want to &#8230; <a href="https://alinaorlova.org/?p=3027&#38;lang=en">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>ATTENTION &#8211; all the current concerts are rescheduled for the autumn 2020.</strong></p>
<p>In response to the Lithuanian government decision, upcoming concerts are canceled and rescheduled for other dates. Purchased tickets will be valid for new dates. Those who want to return tickets must contact <a href="https://www.bilietai.lt">bilietai.lt</a><br />
We hope to visit the spectators of Panevezys and Marijampole in the autumn. Those who want to return tickets in these cities should contact the ticket office directly at the concert venue, or <a href="https://www.bilietai.lt">bilietai.lt</a><br />
For new concert dates, see <a href="/">here</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://alinaorlova.org/?feed=rss2&amp;p=3027&amp;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Daybreak [2018]</title>
		<link>https://alinaorlova.org/?p=2946&amp;lang=en</link>
		<comments>https://alinaorlova.org/?p=2946&amp;lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 May 2019 13:25:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Discography]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alinaorlova.org/?p=2946</guid>
		<description><![CDATA[Новому альбому Алины Орловой сопутствовал длительный подготовительный период. «Мой новый альбом — это точка. Им я хочу закрыть свой «юношеский цикл», который уже десятилетие у меня длится. – рассказывает Алина. – Я чувствую, что этот период прошел. Нужно делать что-то &#8230; <a href="https://alinaorlova.org/?p=2946&#38;lang=en">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.discogs.com/Alina-Orlova-Daybreak/release/12300705"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2019/05/daybreak-300x268.jpg" alt="Альбом Daybreak, 2018" title="Daybreak" width="300" height="268" class="alignleft size-medium wp-image-2947" /></a>Новому альбому Алины Орловой сопутствовал длительный подготовительный период. «Мой новый альбом — это точка. Им я хочу закрыть свой «юношеский цикл», который уже десятилетие у меня длится. – рассказывает Алина. – Я чувствую, что этот период прошел. Нужно делать что-то новое. Или делать по-другому. Или как-то вообще менять свою жизнь».<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
Инженеринг – <strong>Aurelijus Sirgedas</strong><br />
Музыка, тексты – <strong>Alina Orlova</strong><br />
Cтрунный квартет – <strong>Art Vio</strong><br />
Продюссеры – <strong>Alina Orlova, Aurelijus Sirgedas</strong><br />
Аранжировка – <strong>Daumantas Slipkus</strong></p>
<h5><strong>Трек-лист:</strong><em><br />
01. Kam?<br />
02. Elegantiškai Sninga (текст Antanas Miškinis)<br />
03. The Break-Up Blues<br />
04. Little Bird&#8217;s Song<br />
05. Tlen<br />
06. Bezdelnica (текст Anna Akhmatova)<br />
07. Ja Genij (текст Daniil Kharms)<br />
08. Devica<br />
09. All The Wine<br />
10. Daybreak (текст Tennessee Williams)<br />
</em></h5>
<h5>
<a href="https://alinaorlova.org/?p=2902">Тексты и переводы песен этого альбома.</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLhEQFzbaQOQpDfTWJJambA7ClLGisSImC">Послушать весь альбом на Youtube</a><br />
</h5>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://alinaorlova.org/?feed=rss2&amp;p=2946&amp;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Daybreak – тексты</title>
		<link>https://alinaorlova.org/?p=2902&amp;lang=en</link>
		<comments>https://alinaorlova.org/?p=2902&amp;lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Jan 2019 01:18:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyrics]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alinaorlova.org/?p=2902</guid>
		<description><![CDATA[Альбом Daybreak &#8211; тексты и переводы песен. 01. Kam? 02. Elegantiškai Sninga 03. The Break-Up Blues 04. Little bird’s song 05. Тлен 06. Бездельница 07. Я гений 08. Девица 09. All The Wine 10. Daybreak Kam? Зачем? Kam pernakt mėnulis &#8230; <a href="https://alinaorlova.org/?p=2902&#38;lang=en">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Альбом Daybreak &#8211; тексты и переводы песен.<br />
<span id="more-2902"></span></p>
<div id="lyrics">
<p>
<a href="#kam">01. Kam?</a><br />
<a href="#sninga">02. Elegantiškai Sninga</a><br />
<a href="#blues">03. The Break-Up Blues</a><br />
<a href="#bird">04. Little bird’s song</a><br />
<a href="#tlen">05. Тлен</a><br />
<a href="#bezdelnica">06. Бездельница</a><br />
<a href="#genius">07. Я гений</a><br />
<a href="#devica">08. Девица</a><br />
<a href="#wine">09. All The Wine</a><br />
<a href="#daybreak">10. Daybreak</a>
</p>
</div>
<table id="lyrics">
<tr id="kam">
<th width="50%">Kam?</th>
<th width="50%">Зачем?</th>
</tr>
<tr>
<td>
Kam pernakt mėnulis dega?<br />
Kam danguj žvaigždynai kaba?<br />
Kam laukymės, kam kalnai?<br />
Kam dykynės, kam miškai?<br />
<br />
Kam artojas vagą aria?<br />
Kam kareivis vagį karia?<br />
Kam pirklys turtus skaičiuoja?<br />
Kam mergaitė pabučiuoja.<br />
<br />
Kam vanduo užlieja miestus?<br />
Kam ruduo ateis nekviestas?<br />
Kam apgaulė, kam tiesa?<br />
Kam tamsybė kam šviesa?<br />
<br />
Kam naktis, o kam jau rytas.<br />
Kam pasaulis padarytas?<br />
Kam jau mirt, o kam dar ne.<br />
Kam sukūrei tu mane?
</td>
<td>
Зачем ночью горит луна?<br />
Зачем в небе висят созвездия?<br />
Зачем опушки, зачем горы?<br />
Зачем джунгли, зачем леса?<br />
<br />
Зачем пахарь вспахивает пашню?<br />
Зачем солдат казнит вора?<br />
Зачем купец считает богатство?<br />
Зачем девочка целует?<br />
<br />
Зачем вода заливает города?<br />
Зачем осень придет незванная?<br />
Зачем обман, зачем правда?<br />
Зачем тьма, зачем свет?<br />
<br />
Кому ночь, а кому уже утро.<br />
Для кого мир сотворен?<br />
Кому уж умирать, а кому еще нет.<br />
Зачем создал ты меня?
</td>
</tr>
<tr id="sninga">
<th>Elegantiškai Sninga</th>
<th>Элегантно идет снег</th>
</tr>
<tr>
<td>
Šiandien taip elegantiškai sninga,<br />
Sninga žemėn medžių žiedais.<br />
Panašiai mano meilė dingo<br />
Su visais, visais pažadais.<br />
<br />
Dar tada, kai pavasaris trankės,<br />
Visom upėm grūdos ledais,<br />
Mirė meilė ant svetimo rankų,<br />
Išvadinta gražiais vardais.<br />
<br />
Kažin kam sužaliavo parkai,<br />
Korės mėnesis naktį vėlai –<br />
O ta meilė užtroško iš karto,<br />
Kaip auksinė žuvis po stiklais.<br />
<br />
Aš prisimenu pasakos galą<br />
Iš knygų, skaitytų kadais,<br />
Kaip mergaitė iš baimės pabalo,<br />
Apsimainiusi aukso žiedais.<br />
<br />
O dabar elegantiškai sninga,<br />
Sninga parkuos medžių žiedais,<br />
Tik ta meilė netyčia dingo<br />
Su visais ir visais apžadais.<br />
<br />
<em>Antanas Miškinis</em>
</td>
<td>
Сегодня такой элегантный снег,<br />
Снег падает цветками деревьев.<br />
Так и моя любовь пропала,<br />
Со всеми, всеми обещаниями.<br />
<br />
Еще тогда, когда весна ударила,<br />
На всех реках толча льды,<br />
Умерла любовь на чужих руках,<br />
Названная красивыми именами.<br />
<br />
Кто знает зачем зеленели парки,<br />
Вешался месяц поздней ночью &#8211;<br />
А та любовь задохнулась сразу,<br />
Как золотая рыбка под стеклом.<br />
<br />
Я вспоминаю конец сказки,<br />
Из когда-то прочтенных книг,<br />
Как девочка побледнела от страха,<br />
Обменявшись золотыми кольцами.<br />
<br />
А теперь элегантный снег,<br />
Снег идет в парках, цветками деревьев,<br />
Только та любовь случайно пропала,<br />
Со всеми, всеми обещаниями.
</td>
</tr>
<tr id="blues">
<th>The Break-Up Blues</th>
<th>Блюз расставания</th>
</tr>
<tr>
<td>
In my lonesome paradise you are such a great surprise,<br />
Yet I know I&#8217;m not right for you.<br />
I do I do, it&#8217;s true, so true.<br />
Not right for you,<br />
Good bye,<br />
May God be with you.
</td>
<td>
В моем одиноком раю<br />
Ты такой прекрасный сюрприз,<br />
Но я знаю, что я не подхожу тебе.<br />
Я знаю, да знаю, это правда, такая правда.<br />
Не подхожу тебе,<br />
Прощай,<br />
Да будет Бог с тобой.
</td>
</tr>
<tr id="bird">
<th>Little bird’s song</th>
<th>Птичкина песня</th>
</tr>
<tr>
<td>
I first saw the light<br />
In the end of June,<br />
Nights were so bright,<br />
And birds were in tune.<br />
<br />
I was given a voice,<br />
I used him to cry,<br />
As we had no choice<br />
To live or to die.<br />
<br />
Then a little bird came<br />
To my windowsill.<br />
And it said my name,<br />
And it made me still.<br />
<br />
«Little sweet bird», said I,<br />
«Won’t you sing me a song?<br />
I don’t want to cry,<br />
We will get along.»<br />
<br />
Then the little bird sang<br />
His sweet song to me.<br />
Soon I knew by heart<br />
The precious melody.<br />
<br />
Then he flied away<br />
To the ether skies,<br />
So I made my way<br />
Through the child’s eyes.<br />
<br />
And I sang the song,<br />
And the people came.<br />
Where does it come from?<br />
Can you do it again?<br />
<br />
So I sang the song<br />
And the people wept,<br />
I sang on and on<br />
While the winter crept.<br />
<br />
Then I looked around:<br />
Everyone was gone.<br />
So I lost the song,<br />
Oh the little bird’s song.
</td>
<td>
Я впервые увидела свет<br />
В конце июня,<br />
Ночи были такие светлые,<br />
И птицы были в ударе.<br />
<br />
Мне был дан голос,<br />
Я им кричала,<br />
Потому что у нас не было выбора<br />
Жить или умереть.<br />
<br />
Тут птичка села<br />
На мой подоконник.<br />
И сказала мое имя,<br />
И от этого я замерла.<br />
<br />
“Милая птичка”, сказала я,<br />
“Не споешь ли мне песню?<br />
Я не хочу плакать,<br />
Мы поладим.”<br />
<br />
Тогда птичка спела<br />
Мне свою нежную песню.<br />
Скоро я знала наизусть<br />
Драгоценную мелодию.<br />
<br />
Тогда она улетела<br />
В бесконечные небеса,<br />
И я проложила свой путь<br />
Через детские глаза.<br />
<br />
И я пела песню,<br />
И люди приходили.<br />
Откуда она?<br />
Можешь спеть еще раз?<br />
<br />
Вот я и пела песню,<br />
А люди рыдали.<br />
Я пела снова и снова,<br />
Пока зима наползала.<br />
<br />
Тут я посмотрела вокруг:<br />
Все ушли.<br />
И я потеряла песню,<br />
Ах, птичкину песню.
</td>
</tr>
<tr id="tlen">
<th>Тлен</th>
<th></th>
</tr>
<tr>
<td>
Сердце – сокровище моего горя,<br />
Долго-ль нам биться на теле земли?<br />
Ночью мне снится бескрайнее море,<br />
Днем на ресницах влажной соли следы.<br />
<br />
Сердце – хранилище трепетной крови,<br />
Бьешься о прутья клетки грудной,<br />
Дикая птица, рвешься на волю,<br />
Будь терпеливой со мной.<br />
<br />
Я покажу тебе дальние страны,<br />
Мира сказ чудный тебе расскажу,<br />
Все залечу твои горькие раны,<br />
Дивная птица, я тебя приручу.<br />
<br />
И запою в своем заточении,<br />
Словно бы не было каменных стен.<br />
А разгадав этой песни значение,<br />
Мы обратимся в невидимый тлен.
</td>
<td>
&#8230;
</td>
</tr>
<tr id="bezdelnica">
<th>Бездельница</th>
<th></th>
</tr>
<tr>
<td>
Я пришла сюда, бездельница,<br />
Все равно мне, где скучать.<br />
На пригорке дремлет мельница,<br />
Годы можно здесь молчать.<br />
<br />
Над засохшей повиликою<br />
Мягко плавает пчела.<br />
У пруда русалку кликаю,<br />
А русалка умерла.<br />
<br />
Затянулся ржавой тиною<br />
Пруд широкий, обмелел.<br />
Над трепещущей осиною<br />
Легкий месяц заблестел.<br />
<br />
Замечаю все как новое,<br />
Влажно пахнут тополя.<br />
Я молчу. Молчу, готовая.<br />
Снова стать тобой, земля.<br />
<br />
<em>Анна Ахматова, 1911</em>
</td>
<td>
&#8230;
</td>
</tr>
<tr id="genius">
<th>Я гений</th>
<th></th>
</tr>
<tr>
<td>
Я гений пламенных речей,<br />
Я господин свободных мыслей,<br />
Я царь бесcмысленных красот,<br />
Я Бог исчезнувших высот.<br />
Я господин свободных мыслей,<br />
Я светлой радости ручей.<br />
<br />
Когда в толпу метну свой взор,<br />
Толпа как птица замирает,<br />
И вкруг меня, как вкруг столба,<br />
Стоит безмолвная толпа.<br />
Толпа, как птица замирает,<br />
И я толпу мету как сор.<br />
<br />
<em>Даниил Хармс, 1935</em>
</td>
<td>
&#8230;
</td>
</tr>
<tr id="devica">
<th>Девица</th>
<th></th>
</tr>
<tr>
<td>
Я девица, что вам снится,<br />
Вы придумали меня.<br />
В платье сказочной царицы<br />
Нарядили не глядя.<br />
<br />
В вашем замке стало скучно -<br />
Арфы, книги да цветы.<br />
Надоело быть послушной,<br />
И бояться высоты.<br />
<br />
Мечты мои больше не с вами,<br />
Останемся просто друзьями.<br />
В пепел пыл превратил<br />
Времени ход.
</td>
<td>
&#8230;
</td>
</tr>
<tr id="wine">
<th>All The Wine</th>
<th>Все вино</th>
</tr>
<tr>
<td>
Oh I, I’m getting used to this cage,<br />
It’s all right,<br />
I’ll sing it out on the stage.<br />
<br />
But I’m not,<br />
Not really sure I even exist,<br />
My my my, let us make a brand new list.<br />
<br /> <br />
Of all the wonderful things I’ll never do<br />
Till I keep dreaming of you,<br />
Till I keep longing for you,<br />
Till I keep waiting, waiting for you.<br />
<br /> <br />
My beautiful boy,<br />
And all your beautiful joy.<br />
All the wine I drank this summer,<br />
All the wine I&#8217;ll drink this spring,<br />
All the wine I drank this winter,<br />
Oh I wonder how my ship didn’t sink.<br />
<br />
Oh I&#8230;<br />
<br />
All the wine I drank this summer,<br />
All the wine I&#8217;ll drink this spring,<br />
All the wine I&#8217;ll drink this winter,<br />
All the wine, all the wine, all the wine,<br />
My ship didn’t sink.
</td>
<td>
Ох я, я привыкаю к этой клетке,<br />
Это нормально,<br />
Я громко спою об этом на сцене.<br />
<br />
Но я не,<br />
Не уверена действительно ли я существую,<br />
Мой милый, давай составим полностью новый список.<br />
<br /> <br />
Всех чудесных вещей, которые я никогда не сделаю,<br />
Пока я продолжаю мечтать о тебе,<br />
Пока я продолжаю тосковать по тебе,<br />
Пока я продолжаю ждать, ждать тебя.<br />
<br /> <br />
Мой красивый мальчик,<br />
И вся твоя красивая радость.<br />
Все вино, которое я выпила этим летом,<br />
Все вино, которое я выпью этой весной,<br />
Все вино, которое я выпила этой зимой,<br />
О интересно, как это мой корабль не утонул.<br />
<br />
О я&#8230;<br />
<br />
Все вино, которое я выпила этим летом,<br />
Все вино, которое я выпью этой весной,<br />
Все вино, которое я выпью этой зимой,<br />
Все вино, все вино, все вино.<br />
Мой корабль не утонул.
</td>
</tr>
<tr id="daybreak">
<th>Daybreak</th>
<th>Рассвет</th>
</tr>
<tr>
<td>
At daybreak thought I may die.<br />
No reason, no, no reason why.<br />
Yet still live moments through<br />
Sky now turning lighter blue.<br />
<br />
City woke as if God spoke:<br />
&#8220;Cities wake at daybreak.&#8221;<br />
Daybreak makes living wake<br />
And tired move more to prove.<br />
<br />
I live still ten stories high,<br />
With it moving still am I.<br />
As if God thought: “Let him go<br />
Through at least one daybreak more.”<br />
<br />
<em>Tennessee Williams</em>
</td>
<td>
С рассветной мыслью я могу умереть.<br />
Без причины, нет, нет причины почему.<br />
Но все еще проживать моменты<br />
Неба, становящегося теперь более голубым.<br />
<br />
Город проснулся, будто Бог сказал:<br />
&#8220;Города просыпаются с рассветом&#8221;<br />
Рассвет заставляет живое просыпаться<br />
И устало двигаться больше чтоб доказывать.<br />
<br />
Я все еще живу на высоте десятого этажа <em>/ на высоте 10-ти историй (игра слов)</em><br />
С движением сего неподвижен я / <em>я все еще есть (игра слов)</em><br />
Как будто Бог подумал: &#8220;Дай ему пройти<br />
Через хотя бы еще один рассвет.&#8221;
</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://alinaorlova.org/?feed=rss2&amp;p=2902&amp;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Концерт в Каунасе, 03.11.2018, аудио</title>
		<link>https://alinaorlova.org/?p=2894&amp;lang=en</link>
		<comments>https://alinaorlova.org/?p=2894&amp;lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Dec 2018 00:31:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alinaorlova.org/?p=2894</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/p7iAlGVOkUY" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://alinaorlova.org/?feed=rss2&amp;p=2894&amp;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Концерт в Паланге &#8211; как это было</title>
		<link>https://alinaorlova.org/?p=2873&amp;lang=en</link>
		<comments>https://alinaorlova.org/?p=2873&amp;lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Aug 2018 19:11:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[как это было]]></category>
		<category><![CDATA[концерт]]></category>
		<category><![CDATA[паланга]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alinaorlova.org/?p=2873</guid>
		<description><![CDATA[Спасибо Дангуоле Вайткувене за прекрасный отзыв о концерте в Паланге, 25 августа. &#160; &#160; Иногда судьба бывает не добра, и выкидывает глупые шутки. И тогда хочется сказать: эй, что ты делаешь в моей жизни, ведь все должно быть не так! &#8230; <a href="https://alinaorlova.org/?p=2873&#38;lang=en">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/40096847_1857956627575160_1997431981897416704_n.jpg"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/40096847_1857956627575160_1997431981897416704_n-300x300.jpg" alt="Алина и Дангуоле" title="Alina ir Danguolė" width="300" height="300" class="alignleft size-medium wp-image-2874" /></a><em>Спасибо Дангуоле Вайткувене за прекрасный отзыв о концерте в Паланге, 25 августа.</em><br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
Иногда судьба бывает не добра, и выкидывает глупые шутки. И тогда хочется сказать: эй, что ты делаешь в моей жизни, ведь все должно быть не так! Но, все же, я более склоняюсь верить в те магические силы, которые каким-то таинственным образом берут, и складывают события по моим желаниям.</p>
<p>В тот день, 17 августа, когда Алина играла и пела в Паланге, в музыкальном клубе &#8220;Ванденис&#8221;, мне оставалось только погрустить и поплакать, потому что на две части не разорвешься, как бы этого иногда ни хотелось. Мои обещания были даны музыкальному фестивалю на берегу моря &#8211; в литовском городке Каркле. Сам фестиваль возможно и не был настолько для меня важным, насколько важными были дела организации &#8220;Jaunimo linija&#8221; (&#8220;Молодёжная линия&#8221;), где я работаю волонтером. Я должна была быть там, и мне оставалось только ожидать даров судьбы и помощи тех магических сил. И оп-па! Уже после Каркле, однажды утром я открываю свой компьютер, и не могу поверить в то, что вижу: концерт Алины в Паланге снова! 25-ого августа! Я закрываю и снова открываю глаза, нет, они меня не обманивают &#8211; это все правда! Кто может говорить, что магия не действует, если то, чего очень хочешь, и чего ожидаешь, вот так чудесным образом берет и сбывается?</p>
<p>Daybreak &#8211; это новый альбом Алины. Десять замечательных песен &#8211; чрезвычайно чувственных, поигрывающих в ритмах вальса и блюза. А в каждой из них &#8211; совершенно своя короткая история, окрашенная в разные оттенки, и на несколько минут отправляющая туда, куда-то в таинственные миры, далеко-далеко за пределы мысли. </p>
<p>Cама Алина, как мне кажется, полна магии и тайны. Кажется, что она лишь мягко касается пальцев клавиш фортепиано, голос звучит как колокольчик, а слова ложатся куда-то глубоко в сердце, следуя этому магическому звучанию. Она такая уникальная, такая неповторимая, и как я люблю говорить, волшебная. Может быть она и не имеет стотысячной армии поклонников своей музыки, но тем она и является исключительной. Думаю, что не аудитория выбирает ее творчество, а ее песни сами выбирают своего слушателя, и поселяются только в тех душах, которые точно такие же волшебные.  </p>
<p>Это лето для меня было исключительным не только хорошей погодой. Оно принесло столько тепла, и столько красивых неожиданных вещей в мою жизнь! Возможно я не ошиблюсь говоря, что конец лета всегда бывает грустным и ностальгическим &#8211; и это нормально: я тоже не хочу, чтобы лето закончилось. Концерт Алины был для меня замечательным подарком самой себе по случаю конца как лета, так и моего отпуска. Этот концерт будто остановил и зафиксировал все мои прекрасные мнгновения в одном кадре. Позволил почувствовать себя иногда маленькой птичкой, а иногда гением пламенных речей, позволил побыть и грустной бездельницей, и вымышленой прекрасной девицей. И в то же время все окутывал пеленой бесконечной теплоты и любви, не позволяя мне забыть, что это &#8211; и есть самое важное. То, что поселилось в моей душе, и останется там навсегда. Не важно: будет это последний день лета, или тот день, когда пойдет элегантный снег.</p>
<p>Алина и ее музыка всегда были и есть дорогими для меня, всегда грели и греют мою душу. И я знаю, я просто чувствую, что с этого мнгновения она согреется еще больше.</p>
<p>С теплыми пожеланиями,<br />
Дангуоле Вайткувене</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://alinaorlova.org/?feed=rss2&amp;p=2873&amp;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Рисунки от Артема 2 – презетация альбома и другие</title>
		<link>https://alinaorlova.org/?p=2862&amp;lang=en</link>
		<comments>https://alinaorlova.org/?p=2862&amp;lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Aug 2018 18:31:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fan art]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alinaorlova.org/?p=2862</guid>
		<description><![CDATA[Осенняя Солнечная Аля (Конец Октября 2017) Презентация Альбома Музей Авиации в Уэлльской Деревне Производства Хлопково-Шропширской Пряжи с Шотландским Богатым Даун-Тауном Будь моим вечным огнём Гармония 88 Фея и Звёздная Пыль Птица Дикая Сердца Космическая Женщина. С благодарением ей за музыкальную &#8230; <a href="https://alinaorlova.org/?p=2862&#38;lang=en">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/osenniaja.png"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/osenniaja.png" alt="" title="Осенняя Солнечная Аля (Конец Октября 2017)" width="500" height="500" class="size-full wp-image-2863" /></a><br />
<em>Осенняя Солнечная Аля (Конец Октября 2017)</em><br />
<span id="more-2862"></span></p>
<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/pres.jpg"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/pres.jpg" alt="" title="Презентация Альбома" width="800" height="800" class="size-full wp-image-2865" /></a><br />
<em>Презентация Альбома</em></p>
<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/muzeum.jpg"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/muzeum.jpg" alt="" title="Музей Авиации в Уэлльской Деревне Производства Хлопково-Шропширской Пряжи с Шотландским Богатым Даун-Тауном" width="800" height="800" class="size-full wp-image-2864" /></a><br />
<em>Музей Авиации в Уэлльской Деревне Производства Хлопково-Шропширской Пряжи с Шотландским Богатым Даун-Тауном</em></p>
<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/alina-2222.png"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/alina-2222.png" alt="" title="Будь моим вечным огнем" width="736" height="995" class="size-full wp-image-2886" /></a><br />
<em>Будь моим вечным огнём</em></p>
<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/Garmonija_88_small.jpg"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/Garmonija_88_small.jpg" alt="Алина Орлова - Гармония 88" title="Гармония 88" width="600" height="943" class="size-full wp-image-2898" /></a><br />
<em>Гармония 88</em></p>
<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/dust_small.png"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/dust_small.png" alt="" title="Фея и Звёздная Пыль" width="800" height="800" class="size-full wp-image-2937" /></a><br />
<em>Фея и Звёздная Пыль</em></p>
<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/ptica_small.png"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/ptica_small.png" alt="" title="Птица Дикая Сердца" width="800" height="800" class="alignleft size-full wp-image-2938" /></a><br />
<em>Птица Дикая Сердца</em></p>
<p><a href="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/106056927_190134809081548_2576125157830005689_n.png"><img src="https://alinaorlova.org/wp-content/uploads/2018/08/106056927_190134809081548_2576125157830005689_n.png" alt="" title="Космическая Женщина" width="800" height="800" class="alignleft size-full wp-image-3049" /></a><br />
<em>Космическая Женщина. С благодарением ей за музыкальную педагогическую деятельность.</em></p>
<p><em>Автор: Артём Бураков</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://alinaorlova.org/?feed=rss2&amp;p=2862&amp;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
